vendredi 28 novembre 2008

[Cortix Info] Traduction : les nouvelles solutions de Google

Cortix vous présente les deux nouvelles solutions que Google a créé dans le but d’améliorer et faciliter les traductions de pages et contenus web.

La première nouveauté est une balise html qui permet d’exclure un ou plusieurs mots du contenu donné à traduire. Voici un exemple d’utilisation de la balise : « the restaurant : < class="nontranslate">Au bon français < /span > »

La deuxième innovation signée Google est un widget, à intégrer à n’importe quelle page web et qui permet à l’internaute de traduire la page dans la langue de son choix. Le code html à intégrer est accessible dans la rubrique Outils de Google Traduction.

Aucun commentaire: