[Cortix Info] Traduction : les nouvelles solutions de Google

Cortix vous présente les deux nouvelles solutions que Google a créé dans le but d’améliorer et faciliter les traductions de pages et contenus web.

La première nouveauté est une balise html qui permet d’exclure un ou plusieurs mots du contenu donné à traduire. Voici un exemple d’utilisation de la balise : « the restaurant : < class="nontranslate">Au bon français < /span > »

La deuxième innovation signée Google est un widget, à intégrer à n’importe quelle page web et qui permet à l’internaute de traduire la page dans la langue de son choix. Le code html à intégrer est accessible dans la rubrique Outils de Google Traduction.

[Cortix actu] BrowserPlus ouvre son code

Pour rester dans la course face à son concurrent Google Gear, Yahoo ouvre le code de son outil BrowserPlus. Yahoo compte sur les contributions et les critiques des développeurs pour améliorer cet outil. Un des objectifs : le rendre compatible avec tous les OS et tous les navigateurs.

Cortix suit l’actualité high-tech avec beaucoup d’attention et s’intéresse notamment aux nombreuses possibilités qu’offre ce nouvel outil, destiné à améliorer les navigateurs. BrowserPlus s’adresse aux développeurs. Avec BrowserPlus, ils peuvent créer des applications qui font le lien entre le navigateur web et le bureau de l’utilisateur.

Concrètement, vous pouvez par exemple glisser-déposer une photo de votre bureau vers votre page web. La photo s’intègre sans manipulation supplémentaire à votre page. Vous pouvez ensuite modifier l’image (rotation, découpage, effets visuels, ...) de la même manière qu’en utilisant les outils installés en local.

[Cortix Actu] Lancement en décembre d’une nouvelle version Windows Live

Au cours de la première quinzaine de décembre, Microsoft mettra en téléchargement la nouvelle version de Windows Live. La nouveauté : des fonctionnalités pour échanger, discuter, stocker davantage. Cortix vous présente les principaux et nouveaux outils et options.

Première nouveauté : un outil Windows Live Messenger nettement plus personnalisable, notamment en ce qui concerne l’interface.

Windows Photo, créé pour concurrencer Flick’r propriété de Yahoo et Picasa de Google, offrira un espace de stockage de 25Go.

Pour ce qui est de Windows Live Groupe, il offre la possibilité aux utilisateurs de créer un blog, d’échanger toutes sortes de documents, de gérer un calendrier partagé et de créer une page personnelle.

Développer son E-commerce

Avant de comprendre quel serait l'avantage pour une entreprise de se lancer dans l'aventure du commerce en ligne, il convient de définir exactement ce qu'est le commerce en ligne.



Le commerce en ligne ou E-commerce c'est l'utilisation d'un média électronique pour la réalisation de transactions commerciales. La plupart du temps il s'agit de la vente de produits. Le client effectue des achats sur internet.



Grâce à sa flexibilité, son effet de masse sur Internet et au fait qu’une boutique en ligne n'est jamais fermée, elle est en effet ouverte 24h/24 et 7jours/7, le commerce en ligne devient chaque jour un outil de vente plus important aux yeux des entreprises. Même les entreprises les plus traditionnelles exploitent désormais Internet afin de stimuler leurs ventes et se lancent dans l’aventure du commerce en ligne.



Il faut voire le fait d'ouvrir une boutique E-commerce comme un moyen de vous différencier de vos concurrents si vous choisissez de négliger le commerce en ligne, vos concurrents eux en profiteront si vous n'occupez pas le terrain.



C'est certain, sans y mettre de moyens, vous n'aurez pas du jour au lendemain trafic et notoriété, mais tout vient avec le temps et la patience et surtout le travail.

Considérez votre commerce en ligne comme un outil parmi tous les autres dans votre stratégie commerciale. Le E-commerce n'est qu'une extension de votre stratégie marketing.



Il y a 2 raisons principal qui devrais vous donner envie d'entreprendre une telle aventure :

 

Vos Revenus sont augmentés : En effet le E-commerce constitue un canal de vente supplémentaire et offre d’excellentes opportunités de diversification de vos sources de revenu grâce aux ventes en ligne. Vous pouvez gagner de l'argent sous la forme de ventes directes ou  grâce à la publicité diffusées sur les pages de votre site Internet.



Expansion de votre marché : L’e-commerce vous permettra de vendre vos produits et vos services à des marchés jusque-là inaccessibles



Se lancer dans l'e-commerce est une initiative qui demande une mise en question fréquente et une bonne connaissance du marché. Prenez le temps de vous informer et de vous documenter sur toutes les possibilités qu'offre l'e-commerce et le marketing en ligne.

 

A l'heure où la présence sur Internet est devenu un critère important pour les clients, il serait dommage de ne pas vous y voire. Donc, pourquoi ne pas profiter de cette opportunité supplémentaire pour votre entreprise?



Article rédigé par Benjamin Romei de Vendeesign

Connaissez vous les casual games ?

Pour ceux qui ne connaissent pas, commençons par une brève définition.



Le casual game est un petit jeu gratuit, généralement addictif ou simplement drôle qui attire l'attention et laisse immanquablement une trace dans votre mémoire...



Généralement utilisé par les grandes marques pour la sortie de nouveaux produits, le marketing lié au produits à vendre passera par ce mini jeu.



Rappelons que ces jeux sont accessibles à tous, hors de question de créer un jeu dont les règles ou les manipulations ne soient pas compréhensibles au premier coup d'œil. Un labyrinthe à traverser, une voiture à garer dans un parking en temps record, ou encore un simple casse brique vieux comme le web...



Le but est de vous attirer sur le site, de retenir votre attention via ce jeu généralement facile à résoudre, pour vous amener à visiter avec intérêt le contenu du VRAI site caché derrière cette barrière du  jeu.



L'impression d'avoir passé un barrage vous procure inconsciemment l'envie de visiter le produit et d'en parler, soit pour promouvoir le jeu, soit directement la marque, mais rare sont les cas où vous resterez neutre après avoir joué à un casual game bien réalisé.



On vient de comprendre le "pourquoi ?" du casual game... pour attirer dans les filets de la marque et en l'occurrence du produit en cours de promotion... Mais comment réaliser un casual game ?

Je ne parle pas ici, du comment "technique", la technologie flash est incontestablement la plus appropriée pour accomplir cette mission, puisque le jeu devra être fluide, rapide et sans aucune limite de développement pour la marque qui décide de le réaliser...



En fait je parlais du "comment ?" dans le sens : "comment créer ou revisiter un classique qui pourra capter votre intention un moment ou même rendre totalement accro ?" ; A l'instar du jeu TETRIS par exemple...



Voici quelques éléments de réponse :



   1. Trouver un rapport (évidement ou non) avec le produit à buzzer (pour la logique),

   2. Ne pas avoir besoin de plus de 2 touches par main (pour l’accessibilité),

   3. Un design simple, proche du 2D, ou 3D un peu brute (pour la simplicité),

   4. La solution du jeu doit être simple (pour pouvoir rejouer plusieurs fois),

   5. Une communication de jeu familière (pour la  convivialité)



Evidement la liste n'est pas exhaustive mais ouvre une porte à la discussion pour définir, pourquoi pas, le prochain scenario du casual game killer ;)